给爸爸妈妈下套

丫丫才五岁,却比较狡猾,稍微不留神就会中她的诡计。

那天她玩了一会茉茉送给妈妈的项链,非常喜欢,可是又不敢明抢。于是开始下套了:“妈妈,你小时候,你的妈妈会送你jewelries(首饰)吗?” 妈妈回答说:“没有,都是我长大后自己买的。”丫丫就哦了一声没有再说话了。然后脑袋一转说:”Are you going to keep this forever?” (你会永远留着这个嘛?),妈妈说:“不会的,你真的很喜欢吗?”丫丫点点头,妈妈说:“那等你结婚我就送给你好吗?”丫丫就很满足的嘻嘻笑了。

另外一次是丫丫要看电视,可是妈妈不让看。她偷偷跑到爸爸这边来,问爸爸:“You are the master of this house, right?”(你是这个家的主人,是吗?)丫丫知道爸爸一般会同意她看电视。可是爸爸没有回答他,知道她的目的就大笑了起来。知道如果说是,就会同意她看电视,不同意就否认自己是这个家的主人了。这个陷阱下的太深了,还制造了阶级矛盾,不可轻视。

吃脏的食物

突然记起茉茉小时候的故事,她总是捡掉在地上的东西吃,每次捡,妈妈都说脏。于是她也学会了,每次把吃的放在嘴里的时候,都说:“脏”。以为吃东西的动作就叫脏。

站着吃,还是蘸着吃?

今天妈妈做鱼了,好吃,丫丫喜欢蘸鱼汤,因为有点咸味,更好吃些。爸爸说,丫丫喜欢蘸着吃啊。于是丫丫从位置上站了起来,她以为我说:丫丫喜欢站着吃。

爸爸新手机到了,用电影测试手机画面,非常激动。妈妈说,看样子你得换手机数据,data plan,这样你都可以在外面看电影了。爸爸说,我怎么可能在外面用手机看电影呢。丫丫抬头看了看外面的天,说,是啊,外面在下雨呢,Dady 怎么会在外面看电影呢。

中文课

周六妈妈把丫丫送到教室里拿出白色卡片,丫丫开始排课文,妈妈就准备离开了。妈妈走到门口回头说bye-bye的时候看到丫丫哭着追了出来:今天应该带手的,你给我带了耳朵,呜呜呜呜呜呜呜。
妈妈帮她找到“手”的卡片,丫丫马上破涕为笑。
今天妈妈做饭的时候,丫丫跑来跟妈妈说什么,妈妈没理她,丫丫说:只会做事,不会开口,哼!

茉茉开始学网球了

每周六下午中文学校先上两节中文课,然后是文体课。茉茉选的网球课,丫丫选的little singer。
茉茉很有兴趣,于是我们周日教会回来去colonialpark练习练习。这个park离家近,网球场足够用。以后常去。
说到教会,茉茉和爸爸午饭后都有课。茉茉是儿童诗班,爸爸上吉他班。吉它老师是一位年纪很大的弟兄,视力不好。但是活得丰福精彩。

老师你好

丫丫开始上中文学校的马力平班一年级了。cd上的作业一打开,一个声音说:同学们,你们好!
丫丫回:老师,你好!